Sunday 10 October 2010

Adelaide - Penang

一ヶ月間の旅行今日終ります。A month long holiday ends today.
アデレード空港で、パスポートと荷物を手続を終わってら、だれでもここへ入れる。
いっぱいのお土産の店、レストラン、本やさんなどがあります。全部の品物が
消費税が込む。
At Adelaide airport, after immigration non-passengers can also enter this area to shop
around and bid bye-bye to friends and relatives thru the glass panes.
Prices of goods here are inclusive of GST.
オーストラリアのコアラ、カンガルー、タスマニアデビルのぬいぐるみ
がいっぱい売っています。
Some of the shops selling true Australian souvenirs ...koala bears, kangaroos,
Tasmania devils......

機内のクールーはすごい寒いです。スイッチ。。。ない
This aircraft has no switch to shut off the air-cond and I was extremely cold.
Covered myself with the blanket from my shoulder till my legs.


美味しそう。。。スブタとごはん。
でも。。。豚の肉は塩辛い。。
It looks yummy...
appetizer :marinated shrimp with Greek style pasta salad
main course: I took sweet and sour pork with steamed rice.
dessert : lemon layered cake
cheese and crackers, roll and butter, coffee
I took a glass of white wine.
I never complained about in-flight food served by Singapore Airlines but
this sweet and sour pork was really a failure. The meat are so salty
and it might as well called - salty pork with steamed rice.
Refreshment : Fried noodles with vegetable and pork.
Apple juice and coffee.
無事ペナン空港に到着し。暑いです。。汗

No comments: