Vegetables & Fruits Carving Competition at Straits Quay, Penang

More pictures here

鳥小屋 Birdhouse

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＼(◎o◎)／

　　　　　　　　　　　　　　　私の手作りの鳥小屋
　　　　　　　　　鳥小屋 可愛すぎじゃないですかぁ↑↑↑↑(≧∇≦)
　　　　　　　　　　　すっごいミニサイズの鳥小屋なんです～　
　　　　　　　　　アイスクリームのステッキとシナモンの木で作った
　　　　　　屋根は細いのクレープ紙を貼って、アクリル絵の具で塗った。
　　　　　　　　　　　　　白と赤のリボンで飾っています。
　　　　　　　　　鳥の体は大きすぎるので、半分を切ちゃった

I made this mini birdhouse with ice-cream sticks and cinnamon sticks.
Myself and Agnes went to Anu's house and saw her beautiful birdhouse.
Anu was very kind and taught me how to do it.
The bird was too big and cannot fit into the tiny hole
I have to cut the bird into half to let it stay inside the birdhouse.

ビ ー ズ の 人 形 Beaded Ningyo on sticky pad

ビ ー ズ を 開 始 す る 前 に 作 っ た の 作 品 で す 。
ト ロ ン ト に 住 て い る の 妹 は 手 芸 屋 さ ん へ 連 れ て行 っ て く れ た 。
私 は 日 本 の 物 を 愛 す る よ う に 、 こ れを 買 っ ち ゃ た 。
非 常 に 簡 単 で す 。 印 刷 し た 写 真の 上 に 色 ビ ー ズ を 貼 り 、
そ れ は 完 成 し ま す 。 こ の 写 真 の ビ ー ズ の 一 部 は オ フ に な っ た 。
接 着 剤 が 乾 燥 し て お り と 思 い ま す 。
I bought this kit before I started beading many years ago in Toronto, Canada.
My sister, Jan took me to a craft shop and as usual, I love Japanese stuffs so
I got this and it's very easy to do.
I removed the plastic cover from the sticky pad with the picture printed.
I picked up the colored beads and just stuck them on the sticky pad and it's done.
It looks gorgeous. Some of the beads have came off from the picture as the
glue on it has dried up, I suppose.

手作り市 10月31日 LPSM 31st October 2010

おつかれさまでした〜！
朝の降雨でどうなるかと心配したいいもん市でしたが、
なんとか降らずに済んでよかったです。
今日は涼しいです。。。

たくさんのお客さんまにお立ち寄りいただいて嬉しかったです
ありがとうございました

Today many people came to the craft market.
The weather was cool throughout with a bit of drizzling in the afternoon.
Thank you very much for those who dropped by .....

マニキュアで絵を描いてみましたま Manicure Painting

毎日あつ~い太陽に照らされて、
人も動物も植物もちょっとお疲れ気味ですね

古くなったガラス、捨てる前に色を塗る~~~と思い、
思い付きから、ラメ入りのカラーマニキュアで絵を描いてみました。
魚が深い池で泳ぎます。 初めてながらまぁまぁいい感じです 笑

The hot weather continue everyday.
There's no mood to do anything.
Found an old photo frame and an idea cross my mind.

Painted a fish swimming in the coooool deep pond.
Using various manicure with silver and gold particles
this picture brings out the beauty of this fish looking into the blue sky.

靴下のネコちゃん Mini cats

いやいや、私の手作りではないのですが
私のことのように嬉しいので、紹介したいです

ずうーっと昔に
日本人の友達からの頂きもの
ソックスで作ったネコちゃん

生地で作たの小袋に顔を出している猫ちゃん
とてもかわいいです

Present from my Japanese friend years ago.
5 adorable mini cats made from socks.
I learned from her halfway and she has gone back to Japan.