Monday, December 31, 2012

今年もありがとうございました Happy New Year

2012年12月31日 大晦日。
今年最後の日になりました。
今年一年間、お世話になりました。
本年もブログをご閲覧頂きました方、ご来店頂きました方
皆さんのサポートを心から感謝しています。
 
来年もよろしくお願いします   
ニコニコ



Friday, December 14, 2012

Xmas key holders パグキーホルダー




 クリスマスのおすすめギフト

 このツリのキーホルダーがお気に入りになったら
早速バッグにつけてしましょう ( ´艸`)
 
材料: スワロビーズ・ミユキビース・トーホービーズ
サイズ: 全長:約8cm (キーホルダー部分を含む長さです)
ツリモチーフのサイズ:縦:約3cm・横:約2cm 
 
商品番号 : XMAS 2512
価格    : RM 26
色      : 緑と白い
 
 
Now your handbag will have the feel of Christmas with this
little,fashionable and lovely ornament.

You can use it as key chain or handbag charm or you can
separate the Xmas tree from the chain and use it as a pendant.

The Xmas tree is made with high quality of Swarovski crystals
and Japanese seed beads.

Length: abt 8cm (including key holder length)
Tree : height abt 3cm,width abt 2cm

Code: Xmas 2512
Price: RM 26 each
green and white Xmas tree available

Thursday, December 13, 2012

Shopping in Singapore シンガポールで買物




先月、シンガポールへ旅行に行きました。
一ヶ月滞在しました。
100円ショップの大創でビーズキットを買いました。
それからビーズ屋さんで、ビーズの新刊を見つけました。
 こんなにかわいい本がすぐに購入しました
 
Last month, I went to Singapore for holiday for a month.
At Daiso, I found the new sweets series beading kits.
I have done three so far and just can’t wait to finish the rest.
At a book shop,there was this beading book on little birds.
All the recipes are almost the same except for the color arrangement.
This book was recently released in August this year.

Wednesday, December 12, 2012

Daiso bead kit ~ pudding ダイソーのビーズキット - プリン


 
作り方は簡単でアクリルビーズもそんなに綺麗じゃないんだけど
出来上がりはなかなか可愛いよ
しかしカラメル部分が歪んでしまいました。
理由はビーズが均一でないのせい
そのために、全体も歪んでます
残念でした 


Daiso bead kit  ~ Pudding
All done in acrylic beads so it is not appetizing in appearance
It’s cute after all
The caramel is a bit tilted becos the sizes of the beads are not uniform
Becos of that, the whole pudding is slanting

Sunday, November 25, 2012

Sunday, October 21, 2012

ダイソービーズキット~ストロベリーアイス Daiso bead kit ~ Strawberry Ice Cream



 ダイソーの新しいビーズシリーズの一番目のキット

ストロベリーアイス

簡単のキットだけと、レシピの一部はなかなかわかり難いので、

ずいぶん時間をかかりました。

Daiso new bead kit series no.1 bead kit

Strawberry Ice Cream

The recipe is very simple but part of the instruction is hard to understand.


ダイソーのビーズキット~レアチーズケーキ Daiso ~ Gelatin Cheesecake





 最近あまりやる気ないのでずっと簡単のキットを作ります

  ダイソーさんのビーズキットです♪

う~ん♪ おいしそう~

 New bead series by Daiso, Japan

Kit No.3 Gelatin Cheesecake

Friday, October 19, 2012

ダイソーのチョコレートパフェ  Daiso bead kit ~ Chocolate Parfait






エーレンさんからくれましたのビーズキット

 ダイソーのビーズキットシリーズNO.5 チョコレートパフェ作ってみました(^∀^*)

 丸小と丸大ビーズが不ぞろいなので

でも、100円だからぜいたくは言えないよね・・・。

可愛いですね・・・・・・

Present from my friend, Ellen

Daiso beading series No.5  Chocolate Parfait

Though the beads inside are not uniform

I picked those which are quite similar to do

This is so cute.

Sunday, October 14, 2012

パイナップルシャンティ Pineapple Chantilly



最近一ヶ月投稿できなかったです。
主人は肺炎と胆石の病気で入院しました。
四日前にやっと退院しました。

お久しぶりにビーズのことを続きます。
米国の友達エレン山下さんのビーズキット。
X-Sense の パイナップルシャンティ
来週ほかのビーズの完成品と米国に送ります。

I stopped posting in my blog for a month already.
My husband was admitted to the hospital for Pneumonia and Gall stone.
He was discharged 4 days ago.
At last I can continue to enjoy my beading.

This is pineapply chantilly bead kit by X-Sense.
My friend, Ellen Yamashita bought this in Japan.
I will be sending  this and other beaded stuffs to her in USA next week.

Sunday, August 26, 2012

ビーズのおにぎりの楽しみ Onigiri smart phone plugy 



おにぎり新登場
ビーズで6種類を作りました riceball
鮭おにぎり、海苔おにぎり、紫蘇おにぎり、ごま塩おにぎり、
青紫蘇おにぎりと梅干おにぎり
とてもカラフルでしょう
スマートフォンのアクセサリー
周りの人とちょっと違う、注目の的です。

商品番号 :  IPP 1206  
価格    : 一個 RM 12 

I love Japanese riceballs, onigiri.
These onigiri are made with size 11/0 seed beads from Japan.
From left to right ~
Salmon onigiri,seaweed onigiri,purple shiso onigiri,black sesame onigiri,green shiso onigiri and sour plum onigiri.

Be different from others and take one to decorate your smart phone with this lovely accessory.

Code : IPP 1206
Price : RM 12 each

Saturday, August 25, 2012

ワンちゃんモチーフ携帯電話ストラップ Doggie iphone plugy Code:IPP 1205

お客さん頼んだの携帯電話アクセサリー。[携帯電話]
可愛いのワンちゃんわんわん
商品番号 : IPP 1205
価格     : RM 23 each
 
Custom made smart phone plugy and straps.
Little lovely doggie following you going everywhere.
Code : IPP 1205
Price : RM 23 each

Saturday, August 18, 2012

ラブリング LOVE ring Code: RG 6810



ラブリング。
指先を美しく飾ってくれるのアクセサリー
ご自身へのご褒美ジュエリー
 
商品番号 : RG 6810

価格    : RM 15 per set



A LOVE ring that comes in 4 pcs as one.
You can wear them in set or individual.

Code : RG 6810
Price : RM 15 per set

丸ビーズリング Cluster of round beads ring RG 6809




じゃらじゃらしてたんですのリング
可愛いですよ

商品番号 : RG 6809
価格    : RM 14

Cluster of round beads and pearls in plain and variant designs.
From light to bright and pastel colors  that dangles in your swaying hand.
A fashionable accesory on your finger.

Code : RG 6809
Price : RM 14

Tuesday, August 14, 2012

イヤホンジャックアクセサリー*スイーツ* Earphone jack accessory ~ mini sweets series

 Smart phone plugy mini sweets series ~ black earphone jack
Code:  IPP 1201
Price: RM 10 ea

 Smart phone plugy mini sweets series ~ white earphone jack
Code : IPP 1202
Price: RM 10 ea

Smart phone plugy mini sweets series ~ black and white earphone jack
Code: IPP 1203
Price: RM 12 ea

Smart phone plugy forks
Code: IPP 1204
Price: RM 10 ea

またまたイヤホンジャックアクセサリーを作りました。
可愛いのミニチャームがゆらゆら揺れている

商品番号: IPP 1201, IPP 1202 & IPP 1204
価格   : 一個 RM 10

商品番号: IPP 1203
価格    : 一個 RM 12

Don’t expose your iphone to dust and moisture.
These iphone accessories can be used on any smartphone,music player or any devices with an earphone jack of 3.5mm
Give your smartphone the unique charm which is cute and lovely.

Wednesday, August 1, 2012

スマートフォンピアス Earphone jack plugy Tart au Mirutiyu a la mousse -


タルト・ミルティーユ・ア・ラ・ムース
スマートフォンなどのイヤホンジャックに挿すアクセサリーです
iPhoneはストラップ用の穴がないので、
このキャップの金具にストラップを着けることもできますよ
かわいく飾るアクセサリーとして楽しむことができます。
ゲーム機やパソコン、iPadなどにも使えます
ホコリの侵入防止のためだけじゃなくて
ちょっとした水滴などからiPhoneやスマートフォンを守ってくれます

Cute earphone jack plugy for iPhone.  
This beautiful and unique accessory keeps the earphone jack and other gadget with 3.5mm headphone jack free from dust and moisture.


Tuesday, July 31, 2012

旅行の買い物 Holiday Shopping

Jojoba oil from the pharmacy. The golden color is so beautiful. 
Koala bears accessories and jewerly stands.
Wooden jewerly stand...top and bottom spolit on transit from Adelaide~Penang 
Fridge magnet,black and white cat salt and pepper shakers
Iron stand also broken.
Mabelline matte mousse, low boots, scraf, Paprika handbag and LeSportsac travelling bag. A limited edition made exclusively for Hong Kong boutiques.
 Thank you to my 2 angels and my son-in-law for all these gifts and souvenirs.

 
オーストラリア旅行から帰国して、既に2週間経ってしまいましたが。。。
旅行中に買ったものを紹介させていただきますサンダル
これらは一部だけ。。。
A$1 = RM3.25の両替レートはトテモ高いので、
食事をめちゃくちゃ高くなります


The biggest joy of holiday is shopping.
These are part of the treasures I got on my recent trip to Adelaide
With high exchange rate of A$1 = RM 3.25 
to me even a simple meal at the food court costs a fortune.
In Penang, Hokkien Mee is around RM3 to RM4 a serving
In Adelaide, it’s around A$8 = RM 25
Not to mention other cuisine we had in the restaurants.