Sunday, May 29, 2011

手作り市 LPSM Little Penang Street Market on 29 May 2011



マレーダンス
マレーダンス
隣の出店者のラタンバーグ


早朝より出発して行ってきました!
LPSMの手作り市
暑い一日で、どれだけお茶を飲んだか!
今日素晴らしいマレーダンスパフォーマンスがあった
観衆からはヤンヤの喝采で見ていて微笑ましかった。

今回、はじめましてのお客さま、いつもお立ち寄りくださるお客さま、友達、隣の出店者のみなさん…たくさんの方とお話ができました。ありがとうございました。

The weather is really getting hotter day by day.
As usual, at the LPSM today, the sun is so hot that we were sweating all over.
I managed to take a small break and took some photos.
Thank you Margaret for helping me when I sneak out.

No comments: