Tuesday, 17 May 2011

シャドーボックス-籠にのねずみちゃん Paper Tole - Mini mouse in basket Code: SB 6809

絶版のプリント
可愛いのねずみちゃんは籠に休憩
ベビーブランケットからぞき見します
婦人科医の友達が
ご開院されることになった時、
診療所の開院祝いのプレゼントにこのシャドーボックスを贈りました

Paper tole given to my friend, a gynecologist as a gift for his clinic opening long ago.
The little baby mouse peeping in the basket is so cute and lovely.
I like the puffy patchwork blanket.

Saturday, 14 May 2011

ペットネックレス Pet Necklace - Heart shaped charms


Custom made for Nana, a poodle and Mimi, a tea cup poodle.
Made with rice shaped pearls with 2 different designs of heart shaped pendants.
The one with double heart is for Mimi and the other one is for Nana.

Code: PA7706
Price: depends on the length and charm used

ペットネックレス Pet Necklace - Coach charm


Custom made for Nana.
Necklace with pink and white pearls and hanging with a Coach pendant and a bell.

Code: PA7705
Price: depends on the length and charm used

ペットネックレス "N" と キティちゃんチャーム Pet Necklace with "N" and Kitty Cat charm

Nana with her new necklace. She is so happy.

Custom made for Nana.
Another necklace made with faceted pink beads with small gold beads.
Alphabet "N" stuck with sparkling 'diamonds' added an extra touch of beauty.

The white necklace is made with Swarovski pearls of Austria.
Hanging in the necklace is a 'diamond' kitty cat with a red stone flower.

Nana is a lucky girl. All these are presents from her owner, Mr and Mrs Horie.

Code: PA 7703 pink faceted bead
PA7704 Swarovski Pearls
Price: depends on the length and charm used

Friday, 6 May 2011

ドーナツ形水晶ブレスレット donut shaped crystal bracelet


久しぶりにブレスレットを作りました。
ドーナツ形水晶ブレスレット。
レッドとオレンジ色のビーズを合わせた。
商品番号 : BR1023
価格 : RM30



This beautifully sparkly bracelet combines multi-faceted donut shaped crystals with seed beads to add a touch of luxury to your wrist.

Code: BR 1023
Price: RM30


SOLD



ペットネックレス Pet Necklace

ななちやん
わんちゃんお洒落アクセサリー
シンプルだけど可愛いネックレスです。
モデルはナナチヤン

商品番号 : PA7701 薄ピンク  PA7702 濃いピンク
        
価格 : 長さとチャームによって

Custom made poodle necklaces for Horie San's pet, Nana.
Light pink and dark pink pearls with ballerina and heart pendants.

Code :  PA7701 Lt Pink PA7702 Dk Pink
Price : depends on the length and charm used

Monday, 2 May 2011

メーデーフリーマーケット@Straits Quay May Day Flea Market

Decoration at the entrance
Stalls at the open space
The other end of the flea market
My stall at the flea market
The yacht
Bracelets
Charms
Necklace
HP Charms

Straits Quay held their first flea market on 1st May 2011.
I had a stall there selling my crafts, accessories, clothing and bags.
There was a big crowd since the market started at 3pm until closing time at 10pm.

Friday, 29 April 2011

Royal Wedding of Prince William and Catherine Middleton




Congratulations to the Queen, the Royal Family and the people of United Kingdom.

Live coverage of the royal wedding of Prince William and Kate Middleton at Westminster Abbey by our local TV station, NTV 7 today. Local time: from 3 pm to 8.30 pm.

I took some pictures with my camera on the TV screen.

Thursday, 28 April 2011

Singapore Trip Shopping

Craft punch, rubber stamps, laces and buttons.
Hair pins with bling bling, cutting mat, origami papers and Hiragana pattern plate.
Presents from my children.

I spend my 2 week holidays in Singapore with my 3 daughters and grandchildren.
These are part of the stuff I got there and the presents from my children.

Friday, 22 April 2011

偽パールブレスレット Faux Pearl Bracelet Code: BR 1022



丸小と偽のパールのシンプルなブレスレット

これは、かなり前に日本で買ったのブルーのビーズのキット。

ピンクも可愛いと思いますが。。。
同じのパターンでこれを作りました。

パールをふんだんに使ったブレスレット。
レースの様に繊細で美しいディテールが特徴です。
手首を愛らしく、魅力的に演出してくれます。ちょうちょ(ピンク)

商品番号 : BR 1022
価格 : RM


☆。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆。・:*:・゚★,。・:*:・゚☆

The blue bracelet is made from a beading kit I bought in Hyogo, Japan.
I made another pink one using the same size faux pearls with Toho seed beads.
Though it is a simple piece of accessory, yet it suits any attire that you have in your wardrobe.

Code: BR 1022

Price: RM 

Happy Easter


Easter bring Fun, Easter bring Happiness,
Easter bring God Endless Blessings,
Easter bring fresh love…
Happy Easter to You with all best wishes

Sunday, 10 April 2011

小休止 Hiatus

Sumire Craft is going on a blogging hiatus for two weeks.
Will be back at end of April

ブログ小休止..... いつもご覧いただき、ありがとうございます。
2週間と少々となっております。
毎日見に来て下さっている方々には誠に申し訳ないのですが、 . ...

Friday, 8 April 2011

アントンペック シャドーボックス 干し物 Paper Tole - Anton Pieck - Hanging out the washing


久々のシャドウボックスの登場です。

今回披露できるのは簡単なものだけです。
老眼鏡を使って手細かい作業は難しいお年頃になりました。

Hanging out the washing on the line to dry.
A large print by Anton Pieck
These prints look easier to cut as not many details
but the tiles of the house, the window panes
and the pebbles are the challenge.

Wednesday, 6 April 2011

ミニトルソーのビーズドレス 2 Mini Beaded Dress 2 CODE : MIDR 304

Getting the materials ready

Front view

Back view

Side view

Frill at the bottom

久々にビーズドレスを作りました。
 
このドレスは、以前から持ってたビーズ本の作品です。

レシピと色は違いますが、材料は揃っているし作れるかもぉ~っと思って作製・・・

途中まで作ってずーっと放っていた、ビーズドレスを完成させました顔 にこっ

今回の作品は、ちょっとエレガントな2作目

材料は丸小ビーズとパールを主体に作ってあります。

細かい作業なので大変ですが出来上がった時の充実感と感動

いいものですよ~

今までの作品と一緒に飾ったんですが

眺めていると もっと作りたくなっちゃいますね

トルソーは、高さ8センチくらいです

商品番号: MIDR 304



This is my second attempt making mini wedding gown.

Beaded with size 11/o Toho white seed beads and faux pearls.

It has been left in the box for a long time after I have completed the top part.

The most difficult part is the bottom frill with pearls threading thru 288 seed beads.

CODE : MIDR 304