Showing posts with label Japanese Paper Craft / 折り紙. Show all posts
Showing posts with label Japanese Paper Craft / 折り紙. Show all posts

Wednesday, 23 March 2011

千羽鶴 One thousand paper cranes




 
私は、千羽鶴を作ったのは初めてでした。
今日友達と日本で起きた大地震の被災者に対して、千羽鶴を送ろうと思う
みんなで力を合わせて、千羽以上になりました。

地震被害者たちに心を込めてを折った。千羽鶴羽の部分には
復興と回復への思いを込め
千羽鶴は一本の糸に50羽を一つの塊としていますから、
トータルで50羽の塊を20本造ることに 。
千羽鶴に祈りをこめで希望を届けよう ...

Today, I joined a group of Japanese ladies to make one thousand paper cranes.
First, all the folded cranes were separated by colors.
All these cranes were then held together by strings.
One string consists of 50 cranes.
20 strings will make up of 1000 cranes.
All the cranes will be sent to Japan to the affected areas.
We hope Japan can rebuild their country soon and people who are affected
can lead a normal and healthy life.

Saturday, 12 February 2011

おもちシールと年賀状 Japanese stickers and New Year Card

Received these last month from my Japanese friend,
Mrs. Keiko Ikeda.
Thank you very much, dear.
先月池田さんから頂きましたの年賀状とシール。

3D Japanese New Year stickers

とても可愛いのシール。
大切にしています。

These are really cute 2011 new year stickers!!
They are colorful stickers with plum blossoms, goldfish , turtle,
rice cake decorations for new year and etc.
Some Japanese made their own New Year cards and they always decorate
the cards with beautiful stickers which can be found almost every corner in Japan.
There are over thousands of designs made of difference type of materials,
like washi paper, resins, etc.
I kept these stickers instead of use them for my New Year cards.

Origami New Year card.

素晴らしい年賀状。
大好きの人形さんが可愛いです。

A lovely and beautiful New Year card with my favorite ningyo.
This design is quite complicated compare with the others I have done before.
But still, I will try to do it one day....when is that one day.. *0o*

Wednesday, 27 October 2010

贈り物 Presents - Japan paper craft



すごい、すご~い
こんなにもいっぱいの折り紙が
城迫さん、 堀江さんと渕瀬さんからの贈り物。。千代紙、和紙と水引。

よーし、さっそく折り紙をはじめるぞ~♪
まずは何を作ろうかな~

Beautiful presents, chiyogami and origami from Josako San, Horie San and Fuchise San.

岡本さんからのおみやげ。嬉しいなあ

Lovely shiori ningyo from Okamoto San.

Wednesday, 2 June 2010

折り紙イヤリング Origami Earrings



和紙の折り紙で折ったイヤリングでございますhappy01

これいいじゃんっっっっ。

じゃ、これ使って、ちょっとかわいくしちゃおうかなheart04

Gift from Japanese friend. Origami earrings. Something unique.coldsweats02

Tuesday, 25 May 2010

鶴のモチーフの箸袋 / Chopstick pocket - crane Code PR005

Code: PR005
堀江幸美さん作ってくれたの箸袋。
鶴のモチーフを可愛いです。

Mrs. Yukimi Horie made this chopsticks pocket for my bento.
The two little cranes are so lovely.

Monday, 19 April 2010

祝い箸 /Japanese chopsticks pocket CODE: PR003

綺麗な祝い箸。
The little ningyo is made with toothpick.
Japanese use these chopsticks when entertaining their guests.
Both ends of the chopsticks are pointed. One end is used for ownself
and the other end is used to 'pick up' food for their guests.

Code: PR 003
Price : RM8 each set comprising of 1 pair of chopsticks from Japan
and 1 ningyo pocket.

和紙と友禅千代紙

このあいだ買ったの人形キット。
4 ningyo kits. These dolls can be made as wall decorations .



華麗な絵柄の友禅千代紙。新しい柄の両面千代紙が両面の出るおり方に
最適。
The new chiyogami has beautiful pattern on both sides of the paper.
This will make the kimono looks more elegant.

Monday, 22 March 2010

しおり人形 / Japanese Doll Bookmark

和紙などを使ったのしおり人形です。しおりを壁飾り、なおお友達
へのプレゼントにもいいと思います。

Japanese Doll Bookmark made with chiyogami and washi paper.
They can be used as wall hanging decoration, scrap booking and even
presents for friends.

Code:PR001