Showing posts with label Tole Painting トールペイント. Show all posts
Showing posts with label Tole Painting トールペイント. Show all posts

Saturday, 15 January 2011

トールペイント ピンク 花 Pink Flower Tole Painting

数年前の作品です。
春の優しい光りを感じる様な色合いのトールペイント。
爽やかな綺麗な花。
クラックルで仕上げたプレームが全体を季節感を出しています。

Painted this many years back.
I used cracker medium on the background and this is lovely.
The pink flowers are welcoming spring and swinging gracefully in the garden.

Wednesday, 5 January 2011

まな板の花 Tole Painting - Flowers on chopping board


丸いまな板にいっぱいの花を描きました。
描いれたの花には各々に違った表情が見られます。
明るいと薄い色を使いが華やいた雰囲気を感じさせます。

I painted this many years back.
These flowers are painted on a round chopping board.
The different colors used on all these big and small flowers creates a
peaceful and calm atmosphere.

Monday, 20 December 2010

トールペイント : バラとデージープレート Daisy and Rose - Tole Painting


ピンクと黒を大胆に組み合わせたプレートは、バラとデージーと黄色の花が
爽やかな雰囲気に仕上げますのデザイン。

This design uses the comma stroke, the basis for many decorative designs.
This project also uses side loading for highlighting and shading in acrylics
to shade the roses and the leaves. I painted the background black to
bring out the color of the white daisy and the small yellow flowers.

Saturday, 4 December 2010

四 季 の 花 の プ レ ー ト Tole Painting - Welcome Board

昔 の 作 品 で す 。
教室でしか描かなかったので、 三 宅 さ ん の 自 宅 へ 行 っ て 、 描きました。
四 季を 通 じ て 楽 し め る デ サ イ ン を 描 くき ま す 。 沢 山 の 花 々 は
飛 び 出 す こ と は な く 美 し 映 え て 。
爽 や か な 季 節 の 向 か っ て 玄 関 に 飾 て あ り ま す 。

Welcome board at the front door.
Painted this many years ago at Mrs. Miyake's tole painting lesson.
I joined her lesson only once a month cos at that time, I cannot take off from
my work every week as she hold her classes only on weekdays.

Saturday, 13 November 2010

Musical Box ミ ュ ー ジ カ ル ボ ッ ク ス

表 面 の 花
Flowers on the cover of the musical box.

裏 側 の 薔 薇 。
Roses inside the cover.

和 風 の コ ー ス タ 。
Inside the box are my Japanese coasters, Kimono designs and leaf designs

以前、三 宅 さ ん に教えてもらった作品です。
描いたのは10年以上前かと思いますが、今でも部屋に飾ってあります。
ガ レ ー ジ ー セ ー ル で 見 つ か っ た の ミ ュ ー ジ カ ル ボ ッ ク ス 。
薔薇の花 と 色 々 の 花 が 沢 山 咲 い て い ま すの コ ー ス タ ー ボ ッ ク ス に 変 わっ た 。
蓋 の 裏 側 と 表面 に も 模 様 を ア レ ン ジ し て 描 い て い ま す 。
や さ し い 色 合 い が お 気 に 入 い で す 。
和 風 の コ ー ス タ ー が い っ ぱ い 入 て い ま す 。
ピ ン ク と ブ ル ー が シ ン デ ィ 、 ミ シ ェ ル ー と メ バ ル ー の フ ェ ー バ リ ッ ト カ ラ ー

Painted this years back when I took lessons from Miyake San.
I bought this old musical box from a garage sale. Transformed it into
a coaster box for my collection of coasters.
I love anything that are Japanese, even the coasters.
The floral prints of blue and pink are favorite colors of
Cindy, Michelle and Mabel, my 3 loving daughters.

Saturday, 22 May 2010

にわとりプレート Mother Hen Hatching eggs


にわとりが卵を孵すのプレート。キッチンの素敵なアクセント。

A simple kitchen plate with mother hen hatching her eggs.

春を迎え Spring Kitchen Plate

ブログの更新をしばらくお休みしてしましたが、
またボチボチ更新していこうと思います (^-^:)
今回トールペイントの作品です。

春を迎えで気持ちの良さそうな花柄のキッチンプレート。

Welcoming spring with this tole painting kitchen plate.