Tuesday, July 31, 2012

旅行の買い物 Holiday Shopping

Jojoba oil from the pharmacy. The golden color is so beautiful. 
Koala bears accessories and jewerly stands.
Wooden jewerly stand...top and bottom spolit on transit from Adelaide~Penang 
Fridge magnet,black and white cat salt and pepper shakers
Iron stand also broken.
Mabelline matte mousse, low boots, scraf, Paprika handbag and LeSportsac travelling bag. A limited edition made exclusively for Hong Kong boutiques.
 Thank you to my 2 angels and my son-in-law for all these gifts and souvenirs.

 
オーストラリア旅行から帰国して、既に2週間経ってしまいましたが。。。
旅行中に買ったものを紹介させていただきますサンダル
これらは一部だけ。。。
A$1 = RM3.25の両替レートはトテモ高いので、
食事をめちゃくちゃ高くなります


The biggest joy of holiday is shopping.
These are part of the treasures I got on my recent trip to Adelaide
With high exchange rate of A$1 = RM 3.25 
to me even a simple meal at the food court costs a fortune.
In Penang, Hokkien Mee is around RM3 to RM4 a serving
In Adelaide, it’s around A$8 = RM 25
Not to mention other cuisine we had in the restaurants.

Saturday, July 28, 2012

ビーズでミニバッグ Miniature Beaded Bag with bead cap Code: MB 3803


スワロとミユキさんの丸小で作りました
たくさんキラキラのビーズを使う
約100個
スワロだから、きらきらしてかわいいよ。  реверанс
今部屋置物になってます
バッグチャームアクセントとしても、
お気に入りのバッグに付けてすてきなアレンジがよりお洒落度がアップ。

商品番号 : MB 3803 
価格    : RM 29

A rectangular bag made with Swarovski crystals and Miyuki seed beads.
Small yet around 100 pcs of crystals made that sparkles.
Decorated with a bead cap that looks like a little flower.
It’s a beautiful gift as a bag charm or a decoration in your dressing table.

Code: MB 3803 
Price : RM 29

Wednesday, July 25, 2012

フルーツデコレーションケーキ Parts Club Fruit Decoration Cake



パーツクラブで買ってくれましたのビーズキット。    
こちらは丸小、ラウンドビーズ、スリーカットビーズと
スワロスキーが使って
色がすごい 華やかです。
でもこれが結構大変でした・・・・
つくりはそんなに複雑ではないけれど、
同じ2mmビーズに何回がテグスを通さなきゃならなくて
一周通した時点でテグスをきつく締めすぎちゃうと2周目で通す時非常に面倒くさいです。
結構時間がかかってしまいました。

 Another bead kit from Parts Club, Japan.
This cake is made with many 2mm pearls and 3mm beads.
The top is very colorful with a gold charm
The instruction is not that difficult but threading thru the same small beads numerous times is very difficult

Sunday, July 22, 2012

増え続けるビーズ New stocks of beading stuffs






 この間友達一時日本へ帰国のときに買っていただきましたのパッツとキット
 いろんな作品を作るに連れて、材料が増えていきます
キットも増えたんですね~。
収納スペース不足ので
 ジップロックに入れて取り出しやすいようにしました。
 これから、作るのが楽しみです 


When my Japanese friends go back to Japan for holidays,
they always asked me what I want to buy.
These are part of the beads and beading kits I requested.
Some are still on the way coming soon.
There is hardly any space in my boxes to put in these new addition.
I put them in zipper storage bags which are easy to recognize.
I need to speed up my beading as stocks are running low in the restaurant which I put my things there for sale.

Thursday, July 19, 2012

Little bunny and Japanese onigiri うさちゃんとおにぎり Code:TBMN 0101

丸小で作る小さな白うさちゃん~*
∵おにぎり食べたい butterfly01.gifbutterfly03.gifbutterfly01.gifbutterfly01.gifbutterfly02.gifbutterfly03.gif
商品番号 :  TBMN 0101
価格    : RM 20 セット

Little bunny playing in the garden.
Beaded with Toho size 11/0 white and pink seed bead s
Taking along a Japanese rice ball for snack time.
Code : TBMN 0101
Price : RM 20/set