Tuesday, November 30, 2010

花のバスケット Paper Tole : Gene Art Orange and White Floral Code: SB 6804



花 の プ リ ン ト で 一 つ 一 つ 丁 寧 に 仕 上 げ 。
先 生 の オ リ ジ ナ ル な や り 方 で 作 成 し て い ま し た 。
そ の と き 、 初 心 者 な の で 、 一 所 懸 命 やり ま し た 。
若干失敗したけどいいや
Code: SB 6804
Price : RM

Floral prints by Gene Art. I chose this card as this one is simple,
easy to cut and shape. Being a beginner at that time, this is
quite challenging. For flower prints, to cut the leaves and to shape
them always takes a long time to adjust to the best dimensional effect.

Code: SB 6804
Price: RM

★楽しくもつらいねんね Paper Tole : Brambly Headge - Bed Time Code: SB 6803



「ずっと泣いていて、おかげで超寝不足」「だっこしない と寝てくれない」
「1時間でもいいから静かに寝てほしい」

赤ちゃんの「ねんね」ってなんでこんなにやっかいなの?
ママは眠れないし、 どうして泣くのかわからない。


よそのサイトで見て作りたくなった作品です
パーツは多くないので作り出すと早く仕上がります
厚みと床の上げ方がうまく合わなかったのでねずみがちょっと浮いてます^^;

プリントサイズ 21.1㎝X15㎝
プリント7枚使用
Code: SB 6803
Price : RM

Brambly Headge prints 8 x 6" I used 7 prints to complete this.
This one is quite easy to do as not many cutting and shaping required.
Mummy is putting the little one to sleep. Crying the whole night.
Rock-a-bye baby........

Code: SB 6803
Price : RM

Monday, November 29, 2010

兎 ち ゃ ん の シャドーボックス Paper Tole Prints by Unick, Inc. U.S.A. - Marigold Cottage





「 お 菓 子を 持 っ て 来 た よ ! 」
玄 関 の 戸 を ノ ッ ク し た 。 。
は い 、 ち ょ っ と 待 っ て く ださ い 。 。

こ の 作 品 が 大 好 き で す 。

Three little bunny bringing some presents for me...
knock, knock...anybody in???
Ya...coming *o@o@*

They are so cute that I wanted to keep this for myself.

Sunday, November 28, 2010

手づくり市 LPSM 28 Nov 2010

This is my stall.
Lots of earrings
Angel, cross, wreath and mini Christmas tree pendant/phone charm/handbag charm


今回、はじめましてのお客さま、いつもお立ち寄りく ださるお客さま、友達、
出店者のみなさん…たくさんの方とお話ができました。

みなさんからいっぱいの元気をもらいましたよ~♪
どうもありがとうございました *@.O*

It's great to see a lot of local shoppers as well as foreign shoppers today
who came by the craft market shopping for gifts uniquely handmade by
craft enthusiasts. As usual, I went to set up my stall as early as 8 am
even though it starts at 10 am. Lots of things to be displayed and
and to be arranged but it's fun. Thank you for all your support.
See you next month on 26 December 2010.

Thursday, November 25, 2010

円 盤 リ ー ス と 小 さ く て 可 愛 い ツ リー Xmas Wreath Code: XMAS 2507 and Mini Xmas Tree Code: XMAS 2508

柊 の 実 がと て も キ ュ ー ト 円 盤 リ ー ス
元 レ シ ピ は 以 下 の 通 り。
マ イ・ビーズ・ ス タ イ ル
の レシピ を 一 部 アレンジ kao06

右 は 2。 5 cmほ ど の 小 さ く て 可 愛 い ツ リー。
レ シ ピ は日 本 の 友 達 か ら く れ た 。 icon06

商 品 番 号 : リ ー ス XMAS 2507
価 格 : RM 15

商 品 番 号 : ツ リ ー XMAS 2508
価 格 : RM

A holy Christmas wreath.
Recipe from My Beads Style.
Wear this beautiful pendant to the party in your stylish dress.

Code: XMAS 2507
Price : RM 15

A mini sparkling Christmas tree.
Recipe from my Japanese friend.
Another accessory for your evening gown.

Code: XMAS 2508
Price: RM

ワ イ ヤ ー ク リ ス マ ス ツ リ ー Beaded Christmas Tree with ornaments Code: XMAS 2506


ぴ か ぴ だ 光 る ビ ー ズ の 小 物 で 飾 ら れ た ク リ ス マ ス ツ リ ー
オ ウ イ さ ん と 私 は 数 年 前 こ の ク リ ス マ ス ツ リ ー を 作 り ま し た 。
細 か い の 丸 小 と ワ イ ヤ ー で 9 段 の ツ リ ー で す 。
私 達 の 娘 だ ち は ビ ー ズ を ワ イ ヤ ー に 通 し を 手 伝 っ て も ら っ た 。

商 品 番 号 : XMAS 2506
非 売 品

My best friend, May Ooi and I made this beaded Xmas tree long time ago.
My 3 charming angels put the green seed beads onto the tiny wire
and I twisted them into leave design.
Those were the days when all of them are living with me and now
they have decided to enjoy their life and sunshine in Australia and Singapore.
May's 2 angels also helped out with the project with their mum.
Her angels too have left Penang...
Now the 2 old fairy godmothers have to do everything themselves.

Code: XMAS 2506
Not for Sale

Patchwork and Porcelain Painting

Free hand painted plate.
Patchwork baby quilt.

My best friend, May Ooi also loves to do handicraft.
She is a talented lady who are always looking for new crafts to try on.
Her latest hobby is paper quilling.

Wednesday, November 24, 2010

赤 い ク リ ス マ ス オ ー ナ メ ン ト Beaded bright red Christmas ornament Code: XMAS 2505


ク リ ス マ ス に ぴ っ た り な オ ラ メ ン ト 、 赤 い ク リ ス マ ス ボ ー ル 。
ク リ ス マ ス に 欠 か せ な い 、 お 洒 落 な 飾 り 。

商 品 番 号 : XMAS 2505
価 格 :

This one looks like Chinese lantern, bright red.
Decorated with rainbow white round beads and Japanese seed beads and metal beads.
Simply dramatic, this ornament is a good decor for your creativity this Christmas.

Code: XMAS 2505
Price:

Tuesday, November 23, 2010

パ ッ チ ワ ー ク の 梟 Patchwork - Owl

ふ く ろ う は 『 不 苦 労 』 と も い い 大 変 縁 起 の 良 い 鳥 で す 。
友 達 か ら の 頂 き 物 。
可 愛 い の と り ち ゃ ん は う ち の 庭 で 遊 ん て い ま す 。 Too many posts on my beading lately.
For a change, I got these lovely owls from my Japanese friend.
To Malaysian, owl is called "burung hantu" that means ghost bird.
They got this auspicious name as they have big round eyes,
sleep in the daytime and only active at night .

Saturday, November 20, 2010

マ レ ー シ ア オ ー キ ッ ド の シャドーボックス Malaysian Orchid Stamp Paper Tole Code: SB 6802




ど ん な 種 類 の 花 が 一 番 好 き で す か ?
マ レ ー シ ア で あ ら ゆ る 種 類 の 蘭 が い っ ぱ い あ り ま す 。
シ ャ ド ー ボ ッ ク ス で 永 遠 の 花 の 美 し さ を 保 存 し て ま す 。

商 品 番 号 : SB 6802
価 格 :


Malaysia has varieties of beautiful orchid flowers.
Captured their blooming beauty eternally with these paper tole.
Commemorative stamps by Malaysia Postal issued in 2002.
Flowers featured are Coelogyre Pandurate and Phalaenopsis Amabilis.

Code: SB 6802
Price:

キ ャ ッ ツ ア イ ハ ー ド オ ー ナ メ ン ト White beaded Christmas Bauble Code: XMAS 2504



キ ャ ッ ツ ア イ ハ ー ド の ビ ー ズ と Toho 丸 小 を 使 う 。
素 敵 な プ レ ゼ ン ト を 友 達 に 贈 り ま せ ん か

商 品 番 号 : XMAS 2504
価 格 :

Pink heart shape cat's eye were used to decorate the white color ornament.

Code: XMAS 2504
Price :

Friday, November 19, 2010

紫 の ク リ ス マ ス ボ ー ル 飾 り Beaded Purple Christmas Bauble Code : XMAS 2503

ぴ か ぴ か 光 る のビ ー ズ ボ ー ル を お 宅 の ク リ ス マ ス ツ リ ー に 飾 り ま し ょ う か 。
紫 の ボ ー ル に ト ホ の 丸 小 と 銀 の メ タ ル ビ ー ズ を 一 ぱ い 使 っ た の 飾 り
ツ リ ー や お 部 屋 を 飾 っ て ク リ ス マ ス の 雰 囲 気 を 盛 り 上 げ て くれ る。

商 品 番 号 : XMAS 2503
価 格 :

This time, I beaded on a purple Christmas ball.
Sumire is the Japanese word for violet flower, my blog name which is purple.
A few grams of Japan Toho seed beads and a dozen of silver metal beads
made this Christmas ornament dangling gracefully in your home.

Code: XMAS 2503
Price:

Thursday, November 18, 2010

ク リ ス マ ス カ ー ド The Cocoa Time * * Note Card Paper Tole - Lisa Blowers Code: SB6801




去 年 、 秋 。 。姫 路 の 武 蔵 で 買 っ た の キ ッ ト で す 。
手 作 く り マ ー ケ ッ ト に む け て 、 作 品 づ く り 頑 張 っ て い ま あ す 。  
ク リ ス マ ス の雰囲気を大事にとっても素敵に仕上げてくださいました。
こ の 窓 枠 を 切 り 抜 く の が 大 変 で し た ね ^^!
カ ー ド サ イ ズ : 12.7cm x 10.3cm
カ ー ド 5 枚 使 用 。

商 品 番 号 : SB6801
価 格 :

Note card is from an original illustration by LISA BLOWERS.
I bought this kit from Musashi, Himeji, Japan last autumn.
Size of card : 4x5"
Almost used up all the parts in these 5 cards to get the 3 dimension effect.
Cutting the window panes are the most difficult task.

Code: SB6801
Price:

マ レ ー シ ア 花 のシャドーボックス Bunga Nadir Paper Tole Code: SB6800



マ レ ー シ ア の 花綺 麗 い で す 。
今 度 マ レ ー シ ア の 花 の 切 手 で 作 っ た 作 品 。
シ ー ツ サ イ ズ - 100cm x 70cm、 一 部 の 花 だ け 積 み 重 っ た 。
シ ー ツ 6枚 使 用

商 品 番 号 : SB6800
価 格 :

Rare flowers series II from Postal Malaysia, Bunga Nadir
The stamp is only a small part in this 4x3" stamp sheet.
I used 5 sheets and stacked up the floral part following
the dotted side of the stamp and not the full stamp sheet.

Code: SB 6800
Price:

Wednesday, November 17, 2010

ミ ニ ク リ ス マ ス ボ ー ル Beaded Christmas bauble Code: XMAS 2502


ネ ッ ト で 見 つ か っ た の ビ ー ズ レ シ ピ 。
ク リ ス マ ス ム ー ド を 盛 り 上 げ る 。
丸 小 ビ ー ズ で シ ン プ ル に 飾 たオ ー ナ メ ン ト 。
ス ワ ロ 4ミ リ と 丸 大 ア ク リ ル ク ル ス タ ル で
メ タ リ ッ ク (バ ー ガ ン デ ィ ー ) ボ ー ル に 揃 え る 。

商 品 番 号 : XMAS 2502
価 格 :

Beaded this today. a small Christmas bauble .
I used Toho seed bead from Japan as the beads are uniform in size.
Decorated with Swarovski Lt Siam 4mm bicone as the bottom skirt and
acrylic round crystal-like beads.

Code: XMAS 2502
Price:

Tuesday, November 16, 2010

ミニツリー、サンタクロース Santa and Xmas Tree Code : XMAS 2500 & XMAS 2501

ス ミ レ のX'mas Surprise

みなさまはもうクリスマスの準備に取り掛かっていらっしゃいますか?

せっかくのクリスマスなのに、お部屋をツリーやリースで飾るだけでは何か物足りない。そんなあなたには、お出かけの時にもかわいい「クリスマス」を身に着けてみてはいかがでしょう?

ミニツリー、みんな大好きなサンタクロース デ ス 。 。 。 。

リ ビ ン グ 、 玄 関 、 お 手 洗 い に ピ カ ピ カ 光 る 小 物 で 飾 ら れ たク リ ス マ ス 小 物

友 達 に そ れ ぞ れ プ レ ゼ ン ト を 贈 り ま す 。 。 。

商 品 番 号 : XMAS 2500 ミ ニ ツ リ ー

価 格 : RM25

商 品 番 号 : XMAS 2501 サンタクロース

価 格 : RM30

Gear up for Christmas.
Decorate your cupboard in your living room, your front door entrance,
your display cupboard or even your cloakroom with these lovely mini beaded
Swarovski Xmas tree and Santa.
Give your friends, your family, your relatives.... these lovely gifts to surprise them.

Code: XMAS 2500 Christmas tree
Price : RM25
Code: XMAS 2501 Santa Claus
Price: RM30

Monday, November 15, 2010

Dimension キ ッ ト - 着 物 Dimension X-stitch kit - Kimono

お店で見つけて、一目ぼれ。いざ作ってみた物 の、
予想以上に大変でした。 額に入れて玄関に飾っています。Dimension キ ッ ト の 着 物 。
細 か い の 18目 の 刺しゅう布で刺しました。
ややこしい!ややこしい!

X Stitch kit by Dimension.
As usual, I love kimono...X-stitch also in kimono *@.o*
Done with DMC floss in 18 ct Aida Cream
The space between the threads of the cloth is so small.......

Sunday, November 14, 2010

Kitchen Balcony - Kim Jacobs




Kim Jacobs の Kitchen Balcony
数 年 前 完 成 し た 作 品 。 見 た 目 よ り 細 か い 部 分 が 多 か っ た で す 。
横 22cm 縦 19. 5cm
額 の 高 さ を 気 に し な い で 作 れ た の で 楽 しか っ た で す 。
自 分 で は 満 足 し て い ま す 。
プ リ ン ト 8枚 使 う 。

I have completed many paper tole years back
but left them in my cupboard without framing up.
Picture featured here is not varnished yet as the gloss finish affect the picture effect.
This print is by Kim Jacobs, Kitchen Balcony.
Size: 8.5" x 9.25"
I used 8 prints to get the 3-dimension effect and there are lots of over-lapping.
Lesson at Katsutani San's condominium every Saturday.
It's takes me 2 months to finish this.
Thin sheet of plastic were glued to the door and window to make the glass effect.

Saturday, November 13, 2010

Musical Box ミ ュ ー ジ カ ル ボ ッ ク ス

表 面 の 花
Flowers on the cover of the musical box.

裏 側 の 薔 薇 。
Roses inside the cover.

和 風 の コ ー ス タ 。
Inside the box are my Japanese coasters, Kimono designs and leaf designs

以前、三 宅 さ ん に教えてもらった作品です。
描いたのは10年以上前かと思いますが、今でも部屋に飾ってあります。
ガ レ ー ジ ー セ ー ル で 見 つ か っ た の ミ ュ ー ジ カ ル ボ ッ ク ス 。
薔薇の花 と 色 々 の 花 が 沢 山 咲 い て い ま すの コ ー ス タ ー ボ ッ ク ス に 変 わっ た 。
蓋 の 裏 側 と 表面 に も 模 様 を ア レ ン ジ し て 描 い て い ま す 。
や さ し い 色 合 い が お 気 に 入 い で す 。
和 風 の コ ー ス タ ー が い っ ぱ い 入 て い ま す 。
ピ ン ク と ブ ル ー が シ ン デ ィ 、 ミ シ ェ ル ー と メ バ ル ー の フ ェ ー バ リ ッ ト カ ラ ー

Painted this years back when I took lessons from Miyake San.
I bought this old musical box from a garage sale. Transformed it into
a coaster box for my collection of coasters.
I love anything that are Japanese, even the coasters.
The floral prints of blue and pink are favorite colors of
Cindy, Michelle and Mabel, my 3 loving daughters.